El puerto de cruceros de Roatán son en realidad dos terminales en la costa sur de la isla, a pocos kilómetros una de otra, gestionadas por Royal Caribbean y Carnival. Esta guía explica qué barco atraca en cada una, cuánto se tarda en llegar a West Bay y West End, cuándo conviene más un tour que ir por tu cuenta y cómo asegurarte de estar a bordo antes de la hora límite de embarque.
Roatán Town Center, también llamado Puerto de Roatán, está en el frente marítimo de Coxen Hole, la principal población de la isla. Se inauguró a finales de 2008 como proyecto conjunto de Royal Caribbean, la municipalidad de Roatán y el Instituto Hondureño de Turismo, y en diciembre de 2019 se abrió un segundo muelle, de modo que hoy pueden atracar dos barcos a la vez. La terminal tiene una pequeña plaza comercial, un cajero automático, mostradores de alquiler de autos y una zona de taxis, y las calles de Coxen Hole empiezan justo a la salida.
Mahogany Bay, en Dixon Cove, unos 5 km al este, es el puerto propio de Carnival. Abrió en 2009 y en mayo de 2026 Carnival lo relanzó como Isla Tropicale, con una nueva zona de piscinas; muchos pasajeros y otras navieras lo siguen llamando Mahogany Bay. Es un complejo cercado de estilo resort con dos atracaderos, tiendas, restaurantes, bares y un telesilla hasta su propia playa. Nuestra guía de Mahogany Bay lo explica en detalle.
Mahogany Bay está reservado sobre todo a los barcos del grupo Carnival Corporation: Carnival Cruise Line, que anuncia más de 15 de sus barcos con escala allí, además de Princess y Holland America, que venden sus excursiones con el nombre de Mahogany Bay. Otras navieras pueden usarlo, pero rara vez lo hacen.
Town Center, en Coxen Hole, recibe a Royal Caribbean, su copropietaria, y a la mayoría de las demás navieras, como Norwegian, MSC y Celebrity. Tus documentos de crucero o la app indican el muelle; si solo dicen "Roatán" y no viajas con una marca de Carnival, casi siempre es Coxen Hole. Los dos puertos son independientes, así que reservar un tour o un taxi para el equivocado es un error frecuente y fácil de evitar.
Las dos terminales están en la costa sur, mientras que la playa más conocida de la isla, West Bay, y el pueblo de West End están en el extremo oeste. Desde Town Center el trayecto hasta West End o West Bay suele durar 20-30 minutos; desde Mahogany Bay calcula 30-45 minutos, más si hay varios barcos en puerto y la carretera principal está congestionada.
Hay taxis esperando en ambas terminales y no tienen taxímetro. No hemos podido verificar ninguna tarifa oficial publicada, así que acuerda el precio antes de subir y pregunta si es por persona o por vehículo; los cruceristas suelen mencionar unos US$20-25 para una o dos personas hasta West Bay. Si acuerdas la vuelta con el mismo conductor, fija la hora y el lugar de recogida y paga al final. Los taxis acuáticos unen West End y West Bay, y nuestra guía para moverse por la isla explica los minibuses y el alquiler de autos.
Ir por tu cuenta funciona mejor para un día de playa sencillo: un taxi a West Bay, un pase de día en un club de playa como Tabyana Beach o en un restaurante con camastros, y snorkel desde la orilla. Es más barato y flexible, pero el horario corre de tu cuenta, y West Bay se llena los días con varios cruceros.
Un tour tiene más sentido para todo lo que requiera barco, equipo o varias paradas: snorkel en el arrecife desde una lancha, la visita a un parque de perezosos y monos más una playa, una tirolesa o los cayos de Little French Key y Maya Key. Elige uno que te recoja en tu terminal y termine al menos una hora antes de la hora límite de embarque. Nuestra página de excursiones en Roatán explica cómo elegirlo.
Roatán mantiene la hora central estándar todo el año, una hora menos que la hora del Este de EE. UU. en invierno y dos menos en verano. Muchos barcos llevan su propio reloj, así que comprueba si la hora límite de embarque se indica en hora del barco o en hora local, y ajusta tu celular en consecuencia.
El barco espera a sus propias excursiones, no a los tours independientes ni a los taxis. Intenta estar en la terminal al menos una hora antes de la hora límite de embarque: así tienes margen para el tráfico en la única carretera principal, una lancha de regreso lenta o la fila del control de seguridad. Lleva tu tarjeta de crucero y un documento de identidad con foto, algunos billetes pequeños de dólar y el contacto del agente portuario del barco, que suele figurar en el programa diario.
La mayoría de los barcos atraca en el muelle, pero en los días punta, cuando llegan más barcos que atracaderos disponibles, un barco puede fondear frente a Coxen Hole y llevar a los pasajeros a tierra en lanchas auxiliares (tender). Antes de que se abriera el segundo muelle de Town Center en 2019, esto era habitual. Si tu barco desembarca en lancha, espera filas para las primeras lanchas y para las últimas de regreso, que suelen salir bastante antes de la partida.
La temporada alta va aproximadamente de octubre a mayo. En el calendario 2026-2027, de noviembre a marzo hay de 60 a 76 escalas al mes, con diciembre como el mes más concurrido, y algunos miércoles coinciden hasta seis barcos, como el 6 de enero y el 17 de febrero de 2027. En las fiestas, el 23, el 24 y el 30 de diciembre hay cinco barcos cada día y el 31, cuatro, mientras que para el día de Navidad y el de Año Nuevo no figura ninguno. Nuestro calendario de cruceros de Roatán explica cómo consultar tu fecha, y nuestra guía de la Navidad en Honduras, qué abre en las fiestas. Los días con muchos barcos conviene reservar tours que eviten West Bay a mediodía, o ir hacia el este. Consulta nuestra guía del clima y la mejor época para ir: de junio a noviembre una tormenta puede cambiar el itinerario, y con mar gruesa un barco puede saltarse la escala por completo. Sobre la seguridad en los alrededores de las terminales, lee ¿Es seguro Roatán?.
En una de las dos terminales de la costa sur: Roatán Town Center, en Coxen Hole, que usan Royal Caribbean y la mayoría de las demás navieras, o Mahogany Bay (Isla Tropicale), en Dixon Cove, que usan Carnival y sus marcas hermanas.
A unos 20-30 minutos en taxi desde Town Center, en Coxen Hole, y a unos 30-45 minutos desde Mahogany Bay, según el tráfico.
No. Mahogany Bay es el puerto de Carnival en Dixon Cove, unos 5 km al este de la terminal Town Center de Coxen Hole. Comprueba cuál usa tu barco antes de reservar un tour o un taxi.
Desde Town Center puedes ir a pie a las tiendas y las calles del mercado de Coxen Hole; desde Mahogany Bay, a su propia playa. Para las playas de West Bay y West End necesitas un taxi o un tour.
No. El dólar estadounidense se acepta casi en todas partes; lleva billetes pequeños, porque el cambio te lo pueden dar en lempiras.
Buena opción para quien quiere ver algo más que el mar, con un tramo por tierra, un paseo en barco y esnórquel. Conviene reservar unas 5 horas, en grupo reducido.
desde ~65 US$ por persona
Ver disponibilidaden GetYourGuide
Opción sencilla para pasajeros de crucero que quieren un día de playa tranquilo, sin parques llenos de gente. Incluye transporte directo entre el puerto y la playa.
desde ~20 US$ por persona
Ver disponibilidaden Viator
Un plan sencillo y tranquilo para quien se inicia en el esnórquel o prefiere una sola parada antes de descansar en la playa. El recorrido dura unas 4 horas.
desde ~45 US$ por persona
Ver disponibilidaden GetYourGuide
Día en catamarán en el lado norte para grupos de 10 o más, con varias paradas de esnórquel, música, bebidas y bocadillos. Incluye traslado de ida y vuelta desde el puerto o los resorts.
desde ~56 US$ por persona
Ver disponibilidaden Viator
Una opción relajada para quien busca arena y mar tranquilo sin un itinerario apretado. Dura unas 4,5 horas, así que deja margen en un día de crucero.
desde ~29 US$ por persona
Ver disponibilidaden GetYourGuide
Ideal para quienes disfrutan de la naturaleza: se rema junto a manglares y arrecife observando garzas, martines pescadores y águilas pescadoras. Después, esnórquel en el arrecife.
desde ~56 US$ por persona
Ver disponibilidaden Viator
Arma tu propio día con un guía local combinando esnórquel, fauna, cultura y playa. Hay recogida en Mahogany Bay, el puerto de Roatán, hoteles y alquileres, según el horario de tu barco.
desde ~56 US$ por persona
Ver disponibilidaden Viator
Combina una tirolesa de 3 km (1,8 millas) de longitud por la selva con un baño en el mar Caribe; une aventura y playa en una escala de crucero.
desde ~66 US$ por persona
Ver disponibilidaden Viator
Los precios son orientativos y pueden cambiar. El precio final lo muestra la plataforma de reserva. Precios revisados: 29 de octubre de 2026.
